Biedny student przez wiele miesięcy sprzątał dom starszej kobiety i nigdy nie dostał za to zapłaty… Po jej śmierci otworzył list i nogi niemal odmówiły mu posłuszeństwa.

Starzy ludzie zapominają, powiedziałem sobie.

Wygodniej było tak myśleć.

W następny czwartek wróciłem.

Tym razem wystąpiem to, na co nie odważyliśmy się za pierwszym razem.

Lodówka była prawie pusta.

Pół litra mleka.

Dwa jogurty.

Resztki zupy.

Pomarańczowa cytryna.

W szafce był ryż, suchary, puszki fasoli w sosie pomidorowym i herbata.

Posprzątałem.

Pochowałem rzeczy.

Wymieniłem żarówkę w korytarzach, bo powiedział, że nie widzi, dokąd idzie.

W końcu podziękowała mi skinienie głowy.

Oni nie mają pieniędzy.

Tym razem zebrałam się na dziewczynę.

„Pani Vasseur… w sprawie zapłaty…”

Spojrzała na mnie znad okularów.

„Naprawdę tego pani potrzebuje?”

Pytanie paliło mnie w środku.

Bo tak.

Potrzebowałam tego.

Ale wypowiedzenie tego na głos było jak podanie wstydu na tacy.

„Liczyłam na to” – odpowiedziałam.

Długo mi się przyglądała.

Potem powiedziała:

„Wróć w przyszłym tygodniu”.

To nie była odpowiedź.

Ale to było wszystko, co usłyszałam.