Ból pochopnego wniosku
Po zdiagnozowaniu bezpłodności Jake jest przekonany, że Emma go zdradziła. Uważa, że to dziecko nie może być jego. Przytłoczony swoim przekonaniem, podejmuje impulsywną decyzję, nawet nie rozmawiając o tym z żoną. Mimo to Emma nigdy nie była niewierna. W panice pędzi do domu, żeby oczyścić atmosferę; za chwilę dojdzie do pełnej emocji konfrontacji. Prawda kryjąca się za nieporozumieniem